Horizontal List

Compra de participação maioritária no Greater Sunrise "é histórica" para Timor-Leste
FUTURO
Promulga OJE 2018, PR Lú Olo husu Governu rigor iha ezekusaun

Ai-han Timor Nian
CHINESE INFLUENCE ON RISE IN EAST TIMOR? ‘NONSENSE’
ECONOMIA
Apresentacao do Orcamento Geral do Estado 2018 - PM Taur Matan Rual
Timor Leste - Ekonomi
Bagaimana Ekonomi Timor Leste Setelah 16 Tahun Merdeka?
Timor Leste - Hutang
Akankah Timor Leste Menjadi Perangkap Utang China Berikutnya?
Timor Leste - Public Finances
Sustainable public finances ‘key to Timor-Leste’s future’
Timor-Leste - Banco Mundial
Governo timorense quer Banco Mundial focado em infraestruturas e capital humano

quarta-feira, 30 de julho de 2008

OGE Rectificado: Despesas Estimadas 2008-2011


OGE Rectificado: Despesas Estimadas 2008-2011

O quadro acima indica as estimativas das despesas públicas contidas na proposta de Orçamento Geral do Estado rectificado para 2008 ainda em discussão no Parlamento Nacional.Note-se:

a) a quebra de 31% entre 2008 e 2009, pouco consentânea com o princípio de uma estabilidade do crescimento. Refira-se, porém, que os números actuais são apenas uma porposta e como tal susceptíveis de fortes alterações no OGE de 2009;

b) os totais de gastos estimados no OGE aprovado inicialmente para 2008 (linha abaixo) e as diferenças entre as estimativas iniciais e as actuais;

c) a redução muito significativa das despesas correntes e o aumento das despesas de capital segundo o OGE rectificado, a confirmar ou não posteriormente.

Fonte: A.M. de Almeida Serra

terça-feira, 29 de julho de 2008

Timor-Leste Petroleum Fund: A Case for Caution

Note Prepared by the World Bank and IMF, May 2008
Some people are arguing that the Petroleum Law should be amended, to allow more money to be transferred to the Budget. This is motivated by a strong commitment to tackling the country's poverty and suffering as quickly and comprehensively as possible, and by frustration at the disappointing impact of development efforts so far. Some economists have sympathized with this impulse, arguing that the returns to investments made today will outweigh the benefits of spending the funds at some future date. The World Bank and IMF advise against amending the Petroleum Fund Law at this time---for three reasons:

(1) The Government is unable to spend the revenue currently available under the Petroleum Fund Law's sustainable income formula. Government spending has increased sharply in recent years, but remains well below what has been planned. In 2006/7, only 49% (US$181 million) of the Budget was spent (and only 16% of the capital portion). The expenditure rate increased slightly under the recent 2007 six-month Transition Budget, to 55%. The 2008 Budget is 6% larger than in 2006/7 (US$348 million), and the Government plans to add as much as US$190 million at the Mid-Year Review. Budget execution to date suggests that expenditures on a commitment basis are increasing, but cash outlays are once again likely to fall far short of appropriations and to remain well below the sustainable spending level (US$434 million for 2008).

The reasons for these chronic expenditure shortfalls are well-known: they stem principally from the country's inadequate budget planning/execution systems and poor implementation capacity (both in Government and the private sector). Since independence, Timor-Leste has enjoyed abundant international aid and rapidly-growing budgets. Successive governments have promised to deliver services to the population, but have been frustrated by weak capacity. In turn, these contributed to civil unrest (which has further compromised Budget execution). Per capita income in the non-oil economy is about 4 percent lower in real terms than it was in 2002, which suggests that poverty is increasing. Until planning and implementation capacity is strengthened it will be difficult to spend current sustainable income---Iet alone any additional appropriations.

(2) The Petroleum Fund Law already allows for transfers from the Fund to the Budget in excess of the estimated sustainable income (see attached Box for an explanation of the sustainable income concept). Transfers in excess of sustainable income are permitted as long as the Government provides Parliament with "a detailed explanation of why it is in the long-term interests of Timor-Leste to transfer from the Petroleum Fund an amount in excess of the Estimated Sustainable Income."1 Submitting the issue to public debate ensures transparency and adequate consideration, and is an important aspect of the good governance practices for which the Petroleum Fund is renowned2.

A change to the Petroleum Fund Law would present Timor-Leste with reputational and governance risks.

The Petroleum Fund is a credit to Timor-Leste, creating confidence at home and abroad that the Government is serious about good governance. The Fund's procedures-publication of quarterly and annual reports, mandatory external audits, a Consultative Council, an Investment Advisory Board-have been designed to ensure honesty, transparency, and due diligence in the use of the revenues. The design is based on lessons learned from other countries, where petroleum revenues have amounted to a distortionary curse rather than a blessing. It is tempting to accelerate spending on transfers like pensions or social supplements, which are potentially quick-disbursing, visible, and can be targeted to the poor. These instruments are no panacea, however. If expenditure outruns the capacity of the country's systems and skills, waste and misappropriation are an inevitable consequence.

(3) Too rapid an expansion in oil-derived expenditure could have perverse and damaging macroeconomic effects. The sustainable income formula (and the investment of revenues overseas) helps mute of the emergence of severe supply bottlenecks (in Timor-Leste's case, a tiny private sector, limited port facilities and a lack of skilled labor). Increased spending is likely to exacerbate these constraints, increasing the rate of inflation and raising the real exchange rate. This could well create a cost structure that would destroy the competitiveness of Timor-Leste's non-oil economy (the phenomenon known as 'Dutch disease'). The cost of goods and services is already considerably higher than in nex1-door Indonesia.

In conclusion, caution is advised before making changes to the Petroleum Fund Law. The availability of funds is not a major constraint for Government today---current spending remains far below budgeted amounts (about 55-60% of total funds), and well below sustainable income levels. Expenditure should and will increase as planning and implementation capacity increases. Once absorptive capacity has increased, raising the sustainable income limit may be justified. Rather than focus on this issue now, the Government and its development partners need to concentrate on enhancing capacity (including by contracting-out), and on ensuring that available revenues are well spent. This, not promises of additional spending, is what will improve Timorese livelihoods.

1 Article 9, Petroleum Fund Law.2 In a survey by the Peterson Institute that evaluated the structure and operation of 32 sovereign wealth funds, Timor-Leste's Petroleum Fund was ranked third best in terms of its governance arrangements and management performance.

SEARCH FoundationLevel 3, Suite 3B, 110 Kippax St,SURRY HILLS NSW 2010AustraliaPh: 02 9211 4164; Fax: 02 9211 1407 http://www.search.org.au/ ABN 63 050 096 976 promoting democracy, social justice and environmental sustainability This email is provided by the SEARCH Foundation as an information service. Any views expressed are those of the author(s) and not necessarily those of the Foundation. This email is intended for the recipient only. The information (including all attachments) contained in this message may contain confidential and/or privileged material. If you are not the intended recipient you must not reproduce or distribute any part of this email, disclose its contents to any other party, or take action in reliance on it. If you have received this email in error please contact the sender immediately and delete the message from any computer.

segunda-feira, 28 de julho de 2008

“Fundo de Estabilização Económica é transparente e assenta na legislação!”

COMUNICADO À IMPRENSA
Díli, 28 de Julho de 2008
Ministra das Finanças Emília Pires:
Respondendo às críticas efectuadas dos alguns deputados de partidos da oposição no Parlamento Nacional, que alegam que o Fundo de Estabilização Económica “foi criado à pressa, às escondidas e sem qualquer rigor”, a Ministra das Finanças reafirmou ontem que todo o processo que está na base da criação do Fundo “é absolutamente transparente e assente na legislação”. “Estão a tentar manipular a opinião pública”, considera Emília Pires, recordando que o Fundo de Estabilização Económica assenta em quatro pacotes legislativos, começando por uma Resolução sobre a política que subjaz à decisão de criar um Fundo desta natureza.Em segundo lugar, um Decreto-Lei que cria o Fundo de Estabilização Económica e que remete para diferentes diplomas no que se refere à forma como o Fundo é gerido e fiscalizado - ou seja, as leis existentes mantêm-se em vigor, como é o caso do Regulamento da UNTAET 13/2001, que se aplica no que respeita à fiscalização. Há ainda um outro Decreto-Lei que está para ser promulgado pelo Presidente da República que cria uma comissão interministerial cujo mandato é o de decidir quem intervém no mercado, em que área e quando deve ser feito.

Isso depois de ouvir os ministérios relevantes e tomar em consideração a situação económica do País.Finalmente, existe ainda um outro Decreto-Lei que especifica os detalhes da implementação.“Houve tanto debate no Parlamento Nacional, durante mais de mês e meio, portanto, como é que se pode dizer que é um Fundo secreto? Pelo contrário, todo o processo é absolutamente transparente e assente na legislação, sendo que no que se prende com o aprovisionamento é aplicada a lei vigente, ou seja, não inventámos nada”, sustenta a Ministra das Finanças.

Alguns deputados dos partidos da oposição ao Parlamento Nacional alegaram que o Governo não satisfaz os critérios do Fundo Petrolífero ao retirar dinheiro que excede o chamado Rendimento Sustentável Estimado. Emília Pires recorda que no dia 23 de Junho o Governo enviou para o Parlamento Nacional o relatório da “Deloit”, que indica exatamente o contrário.E acrescenta que no dia 4 de Julho o Governo enviou outro relatório justificando porque é que o Governo vai retirar mais uma quantia que excede o que está determinado como rendimento sustentável, apontando interesses de longo prazo de Timor-Leste.“Portanto, não percebo porque vêm agora dizer isto. Talvez não leiam os documentos que nós enviamos...”, concluiu a Ministra das Finanças.O Fundo de Estabilização Económica, com um capital de 240 Milhões de USD, consiste numa importante ferramenta que o Governo criou para fazer face à recessão económica que se faz sentir a nível mundial, nomeadamente a crise alimentar e o aumento do custo dos alimentos em todo o mundo e, bem assim, combater os efeitos negativos que o aumento do preço dos combustíveis e dos materiais de construção civil possa reflectir a nível nacional.

A Cimeira Internacional sobre a Situação Alimentar Global, que reuniu 180 países recentemente em Roma, concluiu que no médio prazo os preços dos alimentos irão manter-se nos níveis actuais. Ou seja, o preço dos bens de consumo vai continuar elevado, o que tem provocado impactos negativos em vários países, na vida e na saúde da população.

Por outro lado, o aumento do preço dos materiais de construção é também motivo de grande preocupação, porque pode atrasar ou impedir os planos de desenvolvimento do Governo e desencorajar o investimento por parte do sector privado.

Para reduzir o impacto dos preços dos alimentos e dos materiais de construção na economia nacional e na população de Timor-Leste o Governo criou o Fundo de Estabilização Económica, que tem três objectivos principais: assegurar o abastecimento de bens e a segurança alimentar; estabilizar os preços, através de intervenção no mercado; e assegurar o abastecimento de materiais de construção civil. Assim, o Governo pode permitir o abastecimento de mercadorias e produtos essenciais a preços razoáveis e garantir a continuação do processo de desenvolvimento. O Governo está numa situação em que não precisa de esperar o apoio de urgência dos parceiros de desenvolvimento enquanto a população sofre! *